Aperire

Aperire: Apócope de la -e final. Sonorización de la oclusiva labial sorda en posición intervocálica (-p- > -b-). Síncopa de la vocal -e- átona pretónica. Resultado: Abrir (Patrimonial), Apertura (Cultismo).

Audire

Audire: Apócope de -e final. Desaparición de la consonante oclusiva dental sonora intervocálica (-d-). Monoptongación del diptongo au en o. Resultado: Oír (Patrimonial), Audición (Cultismo).

Auriculam

Auriculam: Apócope de -m final. Monoptongación del diptongo au en o. La -i- breve tónica en interior de palabra abre en -e-. Síncopa de la vocal postónica. El grupo -c’l- evoluciona a j. Resultado: Oreja (Patrimonial), Aurícula (Cultismo).

Capillum

Capillum: Apócope de -m final. Sonorización de la consonante labial sorda intervocálica (p > b). La -i- breve tónica se abre en -e-. La -u- breve átona se abre en -o-. Resultado: Cabello (Patrimonial), Capilar, capiloso (Otros – derivados).

Clamare

Clamare: Apócope de -e final. El grupo inicial cl- palataliza en ll-. Resultado: Llamar (Patrimonial), Clamar (Cultismo).

Clavem

Clavem: Apócope de -m final. El grupo inicial cl- palataliza en ll-. Resultado: Llave (Patrimonial), Clave (Cultismo).

Delicatum

Delicatum: Apócope de -m final. Apertura de -u final en -o-. Sonorización de la oclusiva dental sorda intervocálica (-t- > -d-). Sonorización de la oclusiva gutural sorda intervocálica (-c- > -g-). Síncopa de la vocal pretónica -i-. Resultado: Delgado (Patrimonial), Delicado (Cultismo).

Directum

Directum: Apócope de -m final. Apertura de -u final en -o-. El grupo -ct- palataliza en -ch-. La -i- breve en interior de palabra abre en -e-. Resultado: Derecho (Patrimonial), Directo (Cultismo).

Dominum

Dominum: Apócope de la consonante -m final. Diptongación de -o- breve tónica en -ue-. Síncopa de la -i- breve postónica. Apertura de -u en -o-. Asimilación de -mn- en -nn-, simplificación y palatalización de la consonante doble (-mn- > -nn- > -ñ-). Resultado: Dueño (Patrimonial), Dominar, dominio, domingo (Otros – derivados).

Facere

Facere: Aspiración de la F inicial (f- > h-). Apócope de -e final precedida de r-. Resultado: Hacer (Patrimonial), Factible, fáctico, factitivo (Otros – derivados).

Filium

Filium: F- inicial ante vocal evoluciona a h- (f- > h-). El grupo silábico -li- interior de palabra palataliza en j-. La vocal átona -u- final se abre a -o-. La -m final se apocopa. Resultado: Hijo (Patrimonial), Filial (Cultismo).

Flammam

Flammam: Palatalización de fl- en ll-. Simplificación de geminadas (-mm- > -m-). Apócope de -m final. Resultado: Llama (Patrimonial), Flama (Cultismo).

Focum

Focum: F- inicial ante vocal evoluciona a h- (f- > h-). Apócope de -m final. Apertura de -u final en -o-. Sonorización de la oclusiva gutural sorda intervocálica (-c- > -g-). La -o- breve tónica diptonga en -ue-. Resultado: Fuego (Patrimonial), Foco (Cultismo).

Hospitem

Hospitem: Sonorización de la oclusiva dental sorda intervocálica (-t- > -d-). Apócope de -m final. Apócope de -e final. La -o- breve tónica diptonga en -ue-. Resultado: Huésped (Patrimonial), Hospital (Cultismo).

Legalem

Legalem: Apócope de -m final. Apócope de -e final. Desaparición de la consonante oclusiva dental sonora intervocálica (-d-). Resultado: Leal (Patrimonial), Legal (Cultismo).

Litteram

Litteram: Apócope de -m final. Pérdida de la vocal breve postónica. Asimilación de geminadas (-tt- > -t-). La -i- breve tónica se abre en -e-. Resultado: Letra (Patrimonial), Literal (Cultismo).

Multum

Multum: Apócope de -m final. El grupo -lt- palataliza en -ch-. La -u- breve átona se abre en -o-. Resultado: Mucho (Patrimonial), Multitud (Cultismo).

Mutare

Mutare: Sonorización de la dental sorda -t- entre vocales. Apócope de la -e final. Resultado: Mudar (Patrimonial), Mutar (Cultismo).

Noctem

Noctem: Palatalización del grupo -ct- en -ch-. Apócope de la -m final. Resultado: Noche (Patrimonial), Noctámbulo, nocturno (Otros – derivados).

Oculum

Oculum: Apócope de la -m final. La -u- breve final abre en -o-. Síncopa de la -u- breve postónica. El grupo -cl- palataliza en -j-. Resultado: Ojo (Patrimonial), Ocular, oculista (Cultismos).

Ovum

Ovum: Apócope de -m final. La -u- átona final abre en -o-. Diptongación de la -o- breve tónica en -ue-. La h- inicial es posterior, vestigio de las lenguas romances que añadían h cuando la palabra comenzaba por el diptongo ue-. Resultado: Huevo (Patrimonial), Ovo, oval (Otros – semicultismos).

Petram

Petram: Apócope de -m final. Diptongación de la -e- breve tónica en -ie-. Sonorización de la oclusiva dental sorda entre vocal y r (-t- > -d-). Resultado: Piedra (Patrimonial), Petra, Pedro, pétreo (Otros – derivados).

Plenum

Plenum: Apócope de -m final. La -u- átona final abre en -o-. El grupo pl- palataliza en ll-. Resultado: Lleno (Patrimonial), Pleno (Cultismo).

Plorare

Plorare: Apócope de -e final. Palatalización del grupo inicial pl- en -ll-. Resultado: Llorar (Patrimonial), Deplorar (Cultismo).

Populum

Populum: Apócope de -m final. La -u- átona final abre en -o-. Diptongación de la -o- breve tónica en -ue-. Sonorización de la oclusiva labial sorda intervocálica (-p- > -b-). Síncopa de la vocal (-u-) postónica interior. Resultado: Pueblo (Patrimonial), Popular (Cultismo).

Rotam

Rotam: Apócope de -m final. Diptongación de la -o- breve tónica en -ue-. Sonorización de la oclusiva labial sorda intervocálica (-p- > -b-). Resultado: Rueda (Patrimonial), Rotar (Cultismo).

Somnum

Somnum: Apócope de -m final. Diptongación de la -o- breve tónica en -ue-. Palatalización del grupo de geminadas -mm- en ñ. Resultado: Sueño (Patrimonial), Somnífero (Cultismo).

Terram

Terram: Apócope de -m final. Diptongación de la -e- breve tónica en -ie-. Resultado: Tierra (Patrimonial), Terraplén, aterrizar (Otros – derivados).

Ventum

Ventum: Apócope de -m final. La -u- átona final abre en -o-. Diptongación de la -e- breve tónica en -ie-. Resultado: Viento (Patrimonial), Ventoso (Cultismo).

Vitam

Vitam: Apócope de -m final. Sonorización de la oclusiva dental sorda intervocálica (-t- > -d-). Resultado: Vida (Patrimonial), Vital (Cultismo).