Archivo de la etiqueta: asturiano

El Español y su Diversidad: Dialectos Históricos, Expansión Mundial y Variantes Americanas

Los dialectos históricos: el asturiano y el aragonés

Por razones sociohistóricas, la extensión y el prestigio del castellano redujeron las posibilidades de expansión y desarrollo del asturleonés y el aragonés, dos dialectos derivados del latín vulgar.

Actualmente, los dialectos históricos constituyen un conjunto de hablas que se utilizan en territorios donde la lengua general es el castellano. Las fronteras, imprecisas en algunas zonas, del asturleonés con el gallego y del aragonés con Sigue leyendo →

El Asturiano: Diglosia, Identidad y Futuro de una Lengua en Conflicto

Consideración Social del Asturiano y su Situación de Diglosia

En la comunidad asturiana se da una situación de diglosia, manifestándose un desequilibrio en las situaciones comunicativas. Muchos hablantes mayores, sobre todo de zonas rurales y barrios periféricos urbanos, sintieron desde la escuela que su modalidad asturiana era sustituida por la castellana.

La consideración del asturiano como lengua por parte de los hablantes es desigual en los territorios de los que tenemos datos a través Sigue leyendo →

Bilingüismo y Conflicto Lingüístico: El Caso del Asturiano

Bilingüismo: Perspectiva Individual y Social

El bilingüismo se puede entender desde dos perspectivas:

  • Perspectiva individual: Es la competencia lingüística desarrollada por un hablante para comunicarse con eficacia similar en dos lenguas distintas.
  • Perspectiva social: Es el uso de dos lenguas en igualdad de condiciones en una misma comunidad, región o país.

Existen lugares donde se da el fenómeno conocido como plurilingüismo, siendo el caso más habitual el del bilingüismo, es decir, la convivencia Sigue leyendo →