Propiedades del texto

Adecuación: es la propiedad que determina la adaptación del texto a todas las circunstancias que rodean el acto comunicativo. Cada situación comunicativa requiere un uso apropiado del lenguaje que viene determinado por distintos factores:

• La relación entre los interlocutores.
• El canal (oral o escrito), que da lugar a usos lingüísticos diferentes.
• La intención comunicativa: si queremos informar a alguien debemos ser objetivos; si pretendemos persuadir, seremos subjetivos y parciales.

Coherencia

La coherencia es la propiedad del texto que permite afirmar que tiene unidad de significado; es decir, que habla de elementos relacionados entre sí y organiza la información para que tenga un significado global.

Son incoherentes los textos y expresiones ilógicas o contradictorias. Algunos casos frecuentes son:

• Falta de unidad temática.
• Desconocimiento del mundo (información que contradice hechos o contexto compartido, dificultando la interpretación).
• Uso incorrecto del lenguaje, que impide la claridad y la conexión de las ideas.

Cohesión

La cohesión es el conjunto de mecanismos lingüísticos que utiliza un texto para asegurar la conexión entre sus partes y dar solidez al conjunto. Estos mecanismos permiten interpretar una frase u oración en relación con las demás unidades superiores —párrafos o texto— y con la situación extralingüística. En consecuencia, aseguran la comprensión y el sentido global del texto.

Los medios lingüísticos de cohesión son muy variados: la repetición de palabras, la referencia gramatical (deíxis, elipsis, etc.) o léxico-semántica (sinonimia, hiperonimia, campos semánticos), los marcadores discursivos y la puntuación. Veamos los más importantes:

• Recurrencia: consiste en la repetición de un elemento del texto. Es uno de los mecanismos fundamentales de cohesión textual y adopta tres formas principales: la mera repetición de palabras, la repetición de tipo sinonímico y la repetición léxica de lo designado.
• Sustitución: se basa en reemplazar una unidad del texto (palabra, sintagma, frase) por otra de significado amplio o general.
• Elipsis: consiste en la omisión o supresión de elementos lingüísticos que se pueden deducir por el contexto.
• Topicalización: con el objetivo de enfatizar una expresión, se altera el orden de los constituyentes o se reitera algún elemento.
• Deíxis: permite relacionar el texto con el propio texto o con la situación extralingüística (por ejemplo, pronombres y adverbios de lugar/tiempo).
• Marcadores discursivos: palabras y expresiones cuya finalidad es unir enunciados dentro del texto (por ejemplo: además, sin embargo, por lo tanto).

Funciones del lenguaje

• Expresiva: cuando el emisor expresa lo que siente y opina de forma subjetiva (opiniones).
• Apelativa o conativa: aparece cuando se pretende llamar la atención del receptor, buscando una respuesta (captar la voluntad).
• Fática o de contacto: sirve para comprobar el canal de comunicación (saludos, comprobaciones de que el mensaje llega).
• Referencial o representativa: hace referencia al contexto (lugar, tiempo, modo, etc.).
• Metalingüística: mensaje que se refiere al propio código lingüístico (explicar términos, aclarar el uso del lenguaje).
• Poética o estética: se utiliza para embellecer el texto y centrar la atención en la forma (recursos estilísticos para disfrutar del lenguaje).

Romanticismo

Goethe escribe «Las desventuras del joven Werther» en el año 1774, Víctor Hugo escribe «Los miserables» en el año 1790, más o menos, y Walter Scott escribe «Ivanhoe».

Las razones por las que el romanticismo llegó más tarde a España que al resto son:

• No se ocupó tanto del arte, debido a que el país se encontraba en guerra.
• España no favoreció la llegada de otras tendencias, porque se cerró en banda.
• Fernando VII era ultraconservador y no favoreció la llegada de otras tendencias; tampoco permitió la publicación de obras de autores españoles considerados «afrancesados» (es decir, del bando contrario), por lo que muchos tuvieron que exiliarse. En 1833, tras la muerte de Fernando VII, dichos autores regresaron a España.
• El inicio de las guerras carlistas: cuando murió Fernando VII, el conflicto dinástico entre Isabel II y Carlos provocó enfrentamientos que afectaron la estabilidad política y cultural de parte del territorio.

Características del romanticismo:

• El sentimiento por encima de la razón: la sensación y la pasión priman sobre la reflexión. El hombre romántico vive con intensidad, lo que a menudo le conduce a situaciones extremas.
• El individuo por encima de la sociedad: el movimiento es de carácter individualista.
• Ausencia de normas rígidas: los autores románticos se sienten libres para innovar en métrica y rima, rechazando a menudo las convenciones literarias tradicionales.
• Evasión del mundo cotidiano: los románticos buscan otras realidades y escenarios exóticos (lejano Oriente, mundos fantásticos, etc.).
• La naturaleza como expresión de sentimientos: la naturaleza se utiliza frecuentemente para simbolizar estados de ánimo, aunque no siempre fue un tema central.
• Protagonistas heroicos: en las novelas, los protagonistas suelen ser héroes que luchan contra un mundo que se muestra hostil.
• Interés por la muerte y lo sobrenatural: lo misterioso y lo paranormal envuelven muchas obras en un halo de irrealidad.
• La mujer como tema central: la figura femenina aparece con frecuencia como objeto de amor y deseo, siendo un tema fundamental en muchas obras románticas.